Скажи, зачем ты пишешь всё это? Тематика твоего сайта очень похожа на рассказы из разряда "накипело".
Объясни пожалуйста.
Елизавета К.

Привет, Елизавета! Да, согласен, что может создаться такое впечатление, но дело в том, что про Корею очень много, так называемой "положительной" информации в интернете, которая по сути и не информация вовсе. Так... общие слова - "очень вежливые, трудолюбивые, да и страна сама по себе очень красивая" и ещё вон то и вот это и пятое, и десятое. Очень часто при прочтении подобных (восхвалительных) статей о других странах начинаешь думать, что везде хорошо (где нас нет, ага) а в замечательной Корее или в Европе, или ещё где, ну просто рай земной. Подобные постановки вопроса в итоге прямо или косвенно убеждают нашего человека, что лишь одна Россия - это сплошная коррупция, грязь и тьма беспросветная, прививая тем самым некий комплекс неполноценности. Но прожив в Корее более семи лет, и вдоволь попутешевствовав по другим странам, я очень хорошо вижу то, чего не замечал ранее. Все мы, по большей части питаемся рассказами других людей, но основную картину нам даёт наше воображение, рисуя нам нечто расчудесное и не имеющее ничего общего с реальностью. И вот это уже не есть правда. И это не есть хорошо. Правда же в том, что все, абсолютно все являются людьми. Простыми людьми и не более того. И корейцы в данном смысле не исключение. Просто... у них всё по-другому. Иная ментальность, иные шаблоны поведения, совершенно иная картина окружающего мира. Свой исторический путь и очень своеобразный, я бы даже сказал - во многом средневековый - стиль мышления. Всё это очень причудливо накладывается на современные технологии и создаёт неповторимую картину, увидеть которую можно лишь пожив не один год в этой стране, вникая в каждую мелочь, понимая как они мыслят, и главное почему (!) они мыслят именно так. Я изначально ставил себе целью рассказать именно этот аспект, потому как это совершенно непаханное полюшко, и (!) я льщу себя надеждой, что мои материалы будут интересны людям, которые по своей профессиональной (или ещё какой) деятельности имеют отношение к Корее.
Впечатление, что "накипело" не совсем верное. Я пишу "не совсем", потому что некоторые моменты из моих статей и наблюдений, безусловно, можно отнести к таковым. С другой стороны, чтобы выучить язык, вникать в мелочи быта, функционирования общественных институтов, тонких особенностей межличностных отношений в семье и в рабочем коллективе, мифологии, наконец, надо любить эту страну. А любовь к какой-либо стране не подразумевает слепого обожания. Как и в случае с Россией - мы любим её именно такую (другой-то всё равно нет), не потому что она самая лучшая, а потому что она - родная. Со всеми своими недостатками, это наша Родина, наш народ, наши леса и поля и так далее. Так что и мои наблюдения о которых я пишу в сайте, продиктованы если не любовью, то уж во всяком случае искренним и неподдельным интересом к этой стране.

С уважением, Ан Ма Тэ.

Интересно, сколько ты прожил в Корее, что можешь так лихо рассуждать о достаточно сложных вещах?
Элла.

Здравствуйте, Элла! Спасибо за вопрос.
В самой Корее живу уже семь лет. За это время успел поучиться в разных ВУЗах страны (Кёнхи и Ёнсе), поработать в маленьких и больших корейских компаниях, посниматься в разнообразных передачах на телевидении, пожить в корейских семьях, побывать как переводчик в самых неожиданных местах, среди которых тюрьмы, следственные изоляторы, морги, суды, лаборатории по производству вакцин, военные базы, заводы, трущобы и прочее.
Также мне удалось (и удаётся) много попутешествовать с южными корейцами, увидеть их быт изнутри и ещё многое-многое другое. Насколько мне это даёт право рассуждать о них и делиться своим мнением с остальными? Не знаю. С другой стороны - а кто мне может запретить? Считаю подобные рефлексии, как минимум бесполезными, чтобы увлекаться ими. Я рассуждаю просто: я что-то вижу, изучаю и думаю, что я это понимаю, далее, у меня возникает желание поделиться этим - и я делюсь. Насколько я прав или неправ каждый волен судить сам.

С уважением, Ан Ма Тэ.

Скажи, ты сам кореец? По твоим статьям что-то не понять. Немного непонятно твоё общее отношение к корейцам. Поясни, если можно. Спасибо.
Кристина Хан.

Здравствуй, Кристина!
Нет, я не кореец, я русский. Но так уж вышло, что именно корейцы сыграли в моей судьбе решающую роль. Я имею ввиду советских (российских) корейцев. Подробнее про моё отношение к ним можно прочитать в этой статье.

С уважением Ан Ма Тэ.